Calendar
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< January 2019 >>
PROFILE
SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
CATEGORIES
ARCHIVES
LINKS
OTHERS

天国旅行記 二周目

クジャクヤママユガ破砕日記
<< Northeast Memoria(24):記憶(24) | main | Northeast Memoria(26):記憶(26) >>
Northeast Memoria(25):記憶(25)

「青笹」駅の駅票の絵が可愛い。あと、「平倉」駅も。



秋の乗りたい放題 その25

続 中二病釜石線に乗ろう 編。



「鱒沢(ラクタ・ヴォーヨ)」駅。意味は「天の川」。
字的には、「鱒」で「ラクタ」、「沢」で「ヴォーヨ」って読むのかな。
つまり、「マスオさん」は、「ラクタオさん」。



「荒谷前(アクヴォラード)」駅。意味は「水車」。
「じゃあ、明日はアクヴォラードで待ち合わせね」とか言ってみたい。
一度は言ってみたい日本語。アクヴォラードで待ち合わせ。



「岩手二日町(ファルミスタ・ドーモ)」駅。意味は「農家」。
駅票の絵は、確かに「農家」っぽいけど、
「ファルミスタ・ドーモ」っぽいかと言われると、何か違う。
和に寄りすぎてね? この絵。



「綾織(テクシーロ)」駅。意味は「機織り機」。
鶴の恩返しで「けして覗くな」と言っている割に、
影でバレバレでは?



「遠野(フォルクローロ)」駅。意味は「民話」。
まぁね。「遠野」と言えばそうなるよね。「民話」だよね。



「岩手上郷(ツェルヴォダンツォ)」駅。意味は「鹿踊り」。
発音が難しい駅。「ツェ」とか「ヴォ」とか「ツォ」とか。



「平倉(モンタ・ディーオ)」駅。意味は「山の神」。
シシ神様みたいなものですかね。モンタ・ディーオ。





「青笹(カパーオ)」駅。意味は「河童」。
今回の旅行で一番驚いた事は、「エスペラント語に『河童』を表す語彙がある事」です。
英語ですら(多分)無いのに。エスペラント語に。カパーオ。ワーオ。(勢いでオとす)

| Diary | 23:59 | comments(0) | trackbacks(0) |









http://complete.sixthsicks.com/trackback/5147